Имам 28 година, никада нисам живео сам, а коначно имам довољно новца да ми цимер више не треба.
Je mi 28 a ještě nikdy jsem nežil sám. A konečně mám dost peněz. Nepotřebuju spolubydlícího.
Реци му да ми више не треба његове услуге.
A řekněte mu, že jeho služby už nejsou žádoucí.
Готово је! Он нам више не треба.
Je konec, už ho nebudeme potřebovat.
А да ти искрено кажем, ни пичка ми више не треба.
Abych pravdu řekl, nepotřebuju už ani kočky.
Е, па, више не треба да пазиш на мене.
Já ale nepotřebuji, aby ses o mě staral.
Више не треба да ме муче са политиком.
Už mě nikdy nesmí obtěžovat s politikou.
Нико више не треба твоје уговоре, Румпелсмрдљивко!
Na vaše kšefty není nikdo zvědavej, Rumovníku!
Потврдите име и јавићу судији да нам више не треба ваше сведочење. Вечераћете са својом женом у свом дому вечерас.
Potvrďte její jméno a já dám vědět soudci, že vláda už nepotřebuje vaši výpověď a stahuje svou žalobu, a vy můžete ještě dnes povečeřet doma se svou ženou.
Они мисле Схав тип криминалцима потребни, док они одлучили више не треба.
Myslí si, že typ Shaw padoucha potřebné, dokud oni se rozhodli již nepotřebujete to.
Па, он више не треба ово, душо. Радимо.
On už tohle potřebovat nebude zlatíčko, ale my ano.
И то ће вас подсетити да нисте сами до дана када ће више не треба.
A bude vám připomínat, že nejste sama, - dokud už ji nebudete potřebovat.
0.42526912689209s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?